在日本住,我最不喜歡的是垃圾分類,因為日本的垃圾分類好複雜,除了分可燃不可燃,還有資源垃圾、金屬、玻璃瓶等等。舉例說在東京都,一般一星期只有兩天是收集可燃垃圾,兩天收不可燃,一天收資源垃圾,一天收瓶罐等,也有些地區兩星期才收一次資源垃圾,總之就是非常煩複。而處理垃圾的地方也是指定的,一般在大廈前有一個箱狀物體,住客要在指定的收集日的早上把垃圾放在收集箱,區屬的垃圾車就會逐一收集。基本上垃圾不應在前一天晚上放置,原因是有些收集地方是冇蓋的,垃圾會被烏鴉等動物弄散,令周圍的地方變髒。
我熱愛日本,每年都會去兩三次旅遊和探朋友。常有朋友問我關於日本旅遊的東西,也有時去完才發現有更好的選擇,怨我為什麼不早點告訴他/她,引發了我寫這網誌的念頭,希望跟大家分享我旅遊日本的經歷和一些小小心得。我希望這裡能夠記錄自己的足跡,也想借此介紹多一些日本的旅遊資訊和文化消息給大家。各位如需要更詳細的資料,歡迎直接電郵給我(電郵地址列於"關於我自己"),我會儘量解答。也歡迎任何資訊或意見交流。
食
常有人問我去日本有那些餐廳好介紹,我的答案都是:基本上你隨便走入一間都不會太差。老實說,對飲食的要求人人不同,願意為"食"付出的金額都不一樣;我個人對食的要求不高,去日本基本上甚麼菜都食(大部份遊客都只想吃和食),很難列舉某些餐廳介紹。但在日本吃魚生和寿司一般都比香港新鮮和便宜,魚的種類也比香港多。但吃寿司的地方也有不同的等級,例如銀座的高級寿司店有些是沒有餐牌的,食品的種類和價錢都是按當天的來貨而決定,去一次可能吃掉你半個月人工;日本也有很多連鎖式的寿司店(迴轉的或直接order的),迴轉的價錢有碟碟105日圓的,也有些是分等級定價的,但即使碟碟105日圓的店提供的食品都有質素保證,因為它們都有制度把轉得太久的食品回收(有些是在碟底加感應器,一定的時間仍沒人拿就自動棄置)。
另一種我會推介的是"燒肉"。日本吃"燒"的食店有兩大類:"燒肉"和"燒鳥"(即雞類)。"燒鳥"(Yakitori)的店主要供應雞肉類燒物,而"燒肉"(Yakiniku)的店就主要供應牛肉和少量豬肉和雞肉類。也有專營燒牛舌的"燒肉"店。
不太講究的話可以去連鎖牛肉飯店(如吉野家或松屋等),一碗普通的牛肉飯附味噌湯只是280日圓(松屋價),跟香港的價錢差不多,有時還會做期間限定的減價。如果你問我喜歡到那一家吃,我會看那一家做特價就去那一家,其實我覺得各家味道都差不多。但有一點要提的是吉野家要用口落單,而松屋則是入店先買食券,可以不用說話而點到想吃的東西,對於不懂日語的朋友來說是一優點。
日本的地理
我每次說去日本,都會聽到這個反應:又去日本?其實日本都幾大(大過英國),總面積有37萬7855平方米。我每次都會去些不同的地方,所以雖然是"又去日本",但每次的體驗都不一樣。
地理上,日本是由北海道、本州、四國、九州和周邊的群島組成。香港有固定航班到的國際機場有北海道的札幌;本州的東京(成田和羽田)、名古屋、大阪;九州的福岡和沖繩的那覇機場。再細分一點可以由上而下分為:
北海道
東北(青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島)
關東(東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、栃木、群馬、山梨)
信越(新潟、長野)
北陸(富山、石川、福井)
東海(愛知、岐阜、静岡、三重)
近畿(大阪、兵庫、京都、滋賀、奈良、和歌山)
中國(鳥取、島根、岡山、広島、山口)
四國(徳島、香川、愛媛、高知)
九州(福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島)
沖繩
我旅遊日本已經超過十年,還未能踏遍全部47都道府縣(還欠12個,努力中)。
購物
常有人說:日本的東西那麼貴,怎麼買?
首先,在日本購買日本品牌的化妝品(如:Shiseido, Kose, Kanebo, Kao等)都比香港便宜。因為日本有很多"藥局"多會有化妝品折扣,一般比定價平20%-30%(看時期和地區)。當然,如非必要,千萬不要到大百貨公司買,因為他們不會打折。
另外,在日本買日本食材都應該比香港便宜,款式也比吉之島或一田多。我大多數會買些乾物和漬物、醬汁和地方食品都會買,近年就連日用品(牙膏、洗髮水、護髮素等)都在日本採購。原因是日本可以買到較環保(也較便宜)的"補充裝"。要買這些,最好是去地道的連鎖超市如以前在香港也有分店的西友(SEIYU)。
在日本SEIYU算是中下階層的超市,價錢算是相宜,分店也夠多(全國有396間);要找它們的分店並不難。以東京都為例,他們在池袋、吉祥寺等為港人熟悉的地區也有分店。除SEIYU之外,Aeon, Saty, Itoyokado等都是大眾化的連鎖店,應該可以安心購物。
有很多人也喜歡買日本藥(特別是綜合感冒藥),認為他們的成藥比較可靠和可信。其次,日本各地都有連鎖式的100 yen店,貨品款式要比香港的12元店多,質素也相當好。
如果去東京,不妨去上野的多慶屋走走,那裡的貨品林林總總,大至傢具電器、小至食品日用品,全部都有。它們的店面分散於幾棟大廈,除了日本市民之外,也擠了很多中港台韓的遊客。基本上,多慶屋的價格比市面的定價低,是一個購物的好去處。
逛地道超市除了可以買到價錢較合理的東西,也可以讓我們感受一下一般日本市民的生活,看看他們買什麼用什麼,也蠻有趣的。
最後,在日本的機場買東西,價錢大致跟市區一樣(甚至可以免消費稅),品質也同樣好,所以如果行李多,手信可以到機場才買。至於退稅,基本上大百貨公司和名店都會有退稅的櫃位(多慶屋也有),即買即退,但一般要購物到一定金額才可以辦理;日常消費品(食物、化妝品等)都不能退稅。在國際機場都有退稅服務,但我未用過。
在日本SEIYU算是中下階層的超市,價錢算是相宜,分店也夠多(全國有396間);要找它們的分店並不難。以東京都為例,他們在池袋、吉祥寺等為港人熟悉的地區也有分店。除SEIYU之外,Aeon, Saty, Itoyokado等都是大眾化的連鎖店,應該可以安心購物。
有很多人也喜歡買日本藥(特別是綜合感冒藥),認為他們的成藥比較可靠和可信。其次,日本各地都有連鎖式的100 yen店,貨品款式要比香港的12元店多,質素也相當好。
如果去東京,不妨去上野的多慶屋走走,那裡的貨品林林總總,大至傢具電器、小至食品日用品,全部都有。它們的店面分散於幾棟大廈,除了日本市民之外,也擠了很多中港台韓的遊客。基本上,多慶屋的價格比市面的定價低,是一個購物的好去處。
逛地道超市除了可以買到價錢較合理的東西,也可以讓我們感受一下一般日本市民的生活,看看他們買什麼用什麼,也蠻有趣的。
最後,在日本的機場買東西,價錢大致跟市區一樣(甚至可以免消費稅),品質也同樣好,所以如果行李多,手信可以到機場才買。至於退稅,基本上大百貨公司和名店都會有退稅的櫃位(多慶屋也有),即買即退,但一般要購物到一定金額才可以辦理;日常消費品(食物、化妝品等)都不能退稅。在國際機場都有退稅服務,但我未用過。
自駕
另一個香港人喜歡的方式就是租車自駕遊,因為日本和香港一樣是右軚;加上日本人有禮貌,即使你行得慢或者行錯路,他們都不會催逼你,我雖然在香港不駕車,但也在日本租過幾次車。記緊要在香港先拿國際車牌。
Car Navi |
日本國內遊客租車,一般是從火車站開始,很少會從自己居住的城市出發。原因是日本的公路很多都是要收費的,而且價錢頗貴;有時走過一條短短的小路也要付200-300日圓。因此,租車公司一般都會有設分店於機場或車站附近,即使不能在步行距離內開店,也會提供接送服務。
另外想告訴大家一個小貼士:租車遇事一定要報警,否則未必可以得到保險賠償。我試過在沖繩島租車,中途爆了胎,結果有個好心人幫我換,後來配著後備胎還車,卻被要求賠償輪胎費用8千多日圓,原因是我們遇意外沒報警,不能向保險公司索償(因為不知我們是否故意弄壞那輪胎)。所以各位租車時如遇意外,不論大小最好都是報警備案,可減少無謂損失。
交通
跟歐洲一樣,日本的國鐵(JR)有Rail Pass供外國遊客購買。前面說過,由東京去大阪的單程票價要1萬3千日圓左右,來回就要2萬6-7千日圓,一張7天的全國Rail Pass就只要28,300日圓,如果來回一次東京、大阪,再加上從成田機場到東京都內的車程,基本上買Rail Pass就有著數,因為可以7天內任坐新幹線和普通火車,甚至一些由JR營運的巴士和渡輪。但舉例你只去東京和輕井澤(香港人頗為熟悉的旅遊點),雖然也要坐新幹線,但來回東京和輕井澤的車費只是1萬多一點,買全國Rail Pass就不化算。
Rail Pass有全國的、也有東日本、西日本、4天flexible(任選4天)或者連續5天、7天、14天等不同種類,要購買那一種視乎你的路線和行程。另外,Rail Pass只在日本國外發售,所以必定要出發前在香港買,一般旅行社都有得賣,匯率由JTB按時價決定(我個人會在出發前1-2星期開始"問價",選擇匯率比較好的一天購買,有時也可以節省到一百幾十)。有些旅行社還有額外折扣,5-7%不等,特別是你經旅行社買機票,通常都會給你多一點折扣,看你跟他們的關係。
住宿
日本的住宿大致可分為以下類別(我個人的分類):
1. 名牌酒店 (Luxury Hotels) 如半島、希爾頓等高級品牌。太貴、單人房至少2萬多日圓以上,個人來說不會考慮。但如果在香港買機票加酒店package,也可能有較相宜的選擇。
2. 商務酒店 (Business Hotels)。這類酒店是一般日本人在國內出差的住宿選擇;一般單人房7-8千日圓左右,雙人要9千至1萬左右。這些酒店房間不大,但基本的東西(私人洗手間、電視、互聯網和早餐等)都完備。我去日本如果要住酒店,會首選這一類。在日本有幾個全國性的連鎖商務酒店網絡,如很多香港人都用的東橫Inn (Toyoko Inn)、Apa Hotels等。基本上這些酒店都有會員制度,住宿可以儲積分和享會員福利。我個人是東橫Inn的會員(要收入會費),他們的會員可以早在六個月前訂房(一般人士三個月前),也有5%的房價折扣(星期日更有20%折扣),更有10送1 的優惠(住十晚送一晚單人房)。
旅館房間 |
4. 民宿。民宿基本上可以說是旅館的廉價版,房間主要也是和室,設施會比較簡陋,房內沒有浴室和洗手間的機會較大;大多數民宿都是家庭式經營,所以房間數目不多。房費也多是以人頭計,一泊二食或一食等。
5. 洋風民宿 (Pensions)。像民宿一樣,Pensions大多數是個人或家庭式經營,房數不多,但因為是西式,房間一般都有床和洗手間,吃的也大多是西餐。這些旅館好些都是退休人士或已引退的上班族個人經營的。相片是我住過的一間,位於清里的Pension,裏面的裝飾也很有特色。
我住過的Pension |
日本自助遊
本人天生愛自由,不太喜歡讓其他人操縱我的一舉一動;旅行想去那裡就去那裡,想吃甚麼就吃甚麼,不想早起的那天就留在酒店休息,跟團實在不相襯。加上那次日本團的"痛苦"經驗,我基本上只會自助旅遊。當然,自遊行有時會比較貴,但如果花了錢又一肚氣,我寧可在其他地方儘量節約,也不願跟團。
有很多人以為不懂日文是無可能去日本自助遊的。的確,英文在日本不像香港般普及,但也不是完全不通用。只要說慢一點,或者用單字,再加些身體語言和漢字,簡單的對應應該是可以的。我早年去日本自助遊也是不懂日文的。
日本另一個好處是交通網絡完整,基本上有人住的地方都有公共交通工具可到,只是有些人煙較少的地方的交通班次會很疏落,但一般的旅遊點都不會太不方便。日本的交通除了網絡完善之外,另一個很優勝的地方就是準時。只要你預先做好功課,按時上車,即使你聽不懂車內廣播,只要看緊腕錶,按預計到達時間下車,大致上都萬無一失。當然,如果學些簡單的日文那就更方便了。
日本的四季
姬路城的櫻花 |
秋元湖的紅葉 |
除了秋天之外,我也喜歡冬天去日本。在下雪的時候浸溫泉,簡直是人生一大樂事。我們不大習慣浸浴的人,往往會覺得溫泉好熱,但在外面氣溫寒冷,身體的大部分卻在熱水之中,可真舒服!
夏天可以說是日本最沒有吸引力的時候。除了去北海道看花或者是純購物,我也想不到有甚麼特別理由要去日本。受地球溫暖化影響,近年日本的夏天都相當熱,最熱的城市可達38度之高,另一個不利旅遊的因素就是台風,特別是九州地區,遇上台風不但交通會受抯,甚至商店也會關門。順帶一提,日本是不會有風球的制度,即使有台風,都不會有"法定"的休息或者停工,一切都由各個自治體(即交通機關、學校、設施等)自行決定。換句話說是沒有一定的標準可跟從,基本上台風的時候不等於不用返工或者返校,各人要向自己所屬的機構查詢。日本氣象局也不會為台風改名,所以台風是按次序稱為台風x號(即2012年第一個台風叫做台風1號,如此類推)。
日本的"好"
日本教育很重視禮儀(manner)。例如,他們一般都不會在公共場所(如餐廳內、公車上等)講電話,在公車上看報紙會摺到很細、聽音樂也不會"漏音",基本上不會影響到旁人。我就是欣賞他們的這種體貼,也很享受在公眾地方的寧靜自在。有些人說日本人”虛偽”,親切禮貌只是表面功夫,但我認為這比冷漠無禮好,至少會另對方舒服點。
在311地震後,日本人的鎮靜和自律確是另全世界人配服。經歷過這麼多的天災人禍,基本上無論發生甚麼事,日本人大都可以處之泰然,在日本國內發生大混亂的機會也相應減少,去旅行也可以安心。
另外,日本的資訊科技很發達,大部份的政府和交通機構、公司和商店等都有完善的網頁,提供可信賴的最新資訊,策劃行程時就更加方便了(有部份網頁只有日文版,但看圖加上漢字,大致上也可以估到一半)。我個人一般都會在出發前在網上訂好所有旅店和計劃好行程路線,基本上全部都可以在香港辦妥,到達後也可以按計劃而行,不會有大問題。10多年來,只有一次遇上台風、交通全停了,不能在預定的時間去旅館Check in,最後遲了6-7小時才到,但房間也沒有給"賣掉",因為他們都知道新幹線停了,客人會遲到。
與日本的"緣"
我第一次去日本是在1996年。應該是7天團吧,只記得大部份時間坐在旅遊巴,下車時不是自由購物就是吃飯,另一個不滅的記憶就是那個導遊(會說日本語的香港人)態度很差,老跟我們說這裡不好玩,那裡沒意思,誘導團友支持改行程,用多些時間購物。換句話說就是讓他有多些自由時間。這次旅行團的經驗給我留下一個很差的回憶。我再沒有興趣去日本了。
數年之後我在法國認識了一個日本女生Y-san,大家趣味相投,成為朋友。2000年4月,工作到身心疲累,決定放假休息一下,拿了一個星期假卻沒有地方去,於是想起去日本找Y-san….就這樣,我與日本的綠份就開始了。
那時,我一點日文都不懂,只是靠着Y-san給我的電郵指引(英文),我從千葉縣的成田機場出發,跨越東京都,平安抵達Y-san所住的神奈川縣。這次旅程主要遊覽了東京和東京近郊的鎌倉和箱根。鎌倉是Y-san引路的,而箱根的三日兩夜則是自己一個人去。住宿是Y-san幫我訂的,主要是青年旅舍,觀光就是倚賴一本中文旅遊書。
這次的日本經驗完全改變了我對日本的不良印象,成為了我人生的轉捩點。首先,我覺得日本人很友善,言語不通要問路,指手畫腳都不懂,他們會帶你去;買東西不用講價,無論大公司還是路上的小店,同樣的貨品基本上價錢一樣,即使知道你是外地人,也不會開天殺價。再者,日本地方好乾淨,治安也很好,一個女子盲中中四圍走都無問題。